¿Cuál fue el momento, durante el cual IHVH dio a conocer explícitamente Su Nombre, a los hijos de Su Pueblo? Este suceso se produjo, tras un diálogo sostenido entre el Supremo Creador, y su siervo Moshéh/Moisés, para que éste cumpliese una misión en Su Nombre Kadosh/Puro: buscar la liberación del Pueblo de Israel, el cual se hallaba en esclavitud en Egipto, y éste clamaba al Elohim de sus padres, para que los sacase de ese estado fatídico que atravesaban.
De igual modo, cuando Elohim (título del Padre), se dirigió a los hijos de Su Pueblo, durante la entrega a Moshéh/Moisés, de los Diez Mandatos, escritos en dos tablas de piedra, en las cuales dejó grabado Su Nombre real y verdadero: IHVH (pronúnciese IaHVéH).
Fuera de ello, La Escritura recuerda que, el Nombre del Todopoderoso IHVH, fue escrito en idioma hebreo, nunca en griego, ni en latín ni en ningún idioma gentil o pagano.
Los nombres personales, no se traducen, porque eso conlleva a la pérdida de la identidad de los seres humanos y, mucho más, si se trata del Supremo Creador.
IHVH, enterado que, el adversario/ha satán, buscaba ocultar su Nombre, hizo saber que, en el tiempo final, Su Nombre sería restaurado y conocido en todas las naciones.
Cada vez que mencionemos por su Nombre y Título al Supremo Creador, lo correcto es que digamos: Elohei IHVH o ÉL IHVH.
Así mismo, cuando queremos hacer referencia a la estructura por Él formada para cumplir sus propósitos, debemos decir: Elohim o Elohim IHVH.
VIDEO
Documento en pdf
POSTERS RELACIONADOS
IHVH, NOMBRE DEL CREADOR
VIDEOS RELACIONADOS
